Марокко (c)
28.10.2019, 16:26
|
#61
|
в поисках статуса
Регистрация: 10.04.2009
Сообщений: 8,583
|
Re: Марокко (c)
Цитата:
Сообщение от ТихоновРоман
Т.е. ты тут с таким апломбом заливаешь цитату
|
не с апломбом, а с юмором)
Цитата:
Сообщение от ТихоновРоман
а на вопрос "зачем?" - читай книгу!
|
есесно, читать всегда полезно. вот прочтёте и узнаете. про ухудшанского, и про писательский вагон, и про творческую халтуру. про ляписа трубецкого с его "падающим домкратом" и бесконечной гаврилиадой тоже узнаете)
не только ж киношки смотреть)
|
|
|
|
29.10.2019, 08:25
|
#62
|
На обследовании
Регистрация: 09.09.2019
Сообщений: 51
|
Re: Марокко (c)
Так-то я читал и саму дилогию, и как Катаев их подрядил в качестве литературных негров...
Но всё-таки попробуйте отойти от офтопа и, пусть хоть с юмором, но про выставленную главу...
Удачи!
|
|
|
|
29.10.2019, 10:23
|
#63
|
в поисках статуса
Регистрация: 10.04.2009
Сообщений: 8,583
|
Re: Марокко (c)
Цитата:
Сообщение от ТихоновРоман
Но всё-таки попробуйте отойти от офтопа
|
без офтопа скучно) будет напоминать катаверную, где патологоанатомы с кислыми минами кромсают трупы. да и офтоп не совсем офтоп. это метафоры, через которые вам пытаются что-либо объяснить. ну, а вы, по типичному для графоманов алгоритму, сопротивляетесь попыткам. всё это сотни раз было. и будет. пьеса та же, меняются лишь актёры)
Цитата:
Сообщение от ТихоновРоман
но про выставленную главу...
|
хорошо. начнём с начала:
Цитата:
Сообщение от ТихоновРоман
Пройдя Гибралтар, мы поворачиваем в сторону Марокко. Скала ещё долго маячит у нас за кормой.
|
што за скала? читатели же не мореходы, гибралтаром не ходили. всем понятно, что гибралтар это пролив, море и вдруг скала. вы пишете так, будто всем должно быть априори про неё известно. стилистическая ошибка.
Цитата:
Сообщение от ТихоновРоман
В марину Смир яхта водит уже затемно
|
что такое "марина смир"? зачем мне, как читателю, подобные загадки? похоже, что автор хочет повыпендриваться морской терминологией.
Цитата:
Сообщение от ТихоновРоман
По правилам, пока не оформлен «вход», сходить на берег имеет право только капитан, который и оформляет бумаги.
|
пока не оформлен вход, сходит тот, который оформляет) вы без повторов одних и тех же слов сформулировать мысль можете?
Цитата:
Сообщение от ТихоновРоман
Но мы с Валерой выскакиваем на пирс и дожидаемся Константина, похаживая и разминаясь возле «Шексны».
|
кто такой валера? зачем вы дожидаетесь константина? может, константин это кок, который должен вынести вам по порции макарон. хз)) "похаживая и разминаясь". может, "разминаясь, похаживая"? или вы ещё и гимнастикой занялись на пирсе?
Цитата:
Сообщение от ТихоновРоман
Утром связываюсь с офисом некой благотворительно организации.
|
зачем здесь слово "некой"? вы же декларируете лаконизм. избавляйтесь от лишних слов. и так понятно, что она, организация, некая. к тому же, сказано - благотворительная. то есть, уже и характеристика ей дана.
Цитата:
Сообщение от ТихоновРоман
Встречаемся, как это здесь принято, под мятный чай с сахаром,
|
стилистическая корявость. "под рюмочку" разговаривают, а не встречаются. не слышал, чтобы говорили "давай встретимся под рюмочку")
Цитата:
Сообщение от ТихоновРоман
Много полицейских, но они не прячутся, как у нас в России.
|
если добавить "не прячутся в кустах на обочинах", мысль станет более понятна. а так - где прячутся, от кого прячутся. по чердакам от бандитов?)
вопчем, весь текст надо детально переработать. но, вы ведь не хотите...
и это, ещё не касаясь прочих смысловых характеристик текста.
Последний раз редактировалось Клетчатый; 29.10.2019 в 10:25.
|
|
|
|
29.10.2019, 17:12
|
#64
|
в поисках статуса
Регистрация: 15.09.2016
Адрес: Кобленц
Сообщений: 1,746
|
Re: Марокко (c)
Уж и не знаю как , но некоторым -таки удается посмешить читателей.
Ринга, а мне
почти даже нравится этот фальшрейтинг.))
не вздумайте , белый флаг выбросить, ув. Автор )
Удачи!)
Последний раз редактировалось Нина Аманн; 29.10.2019 в 17:19.
|
|
|
|
29.10.2019, 21:52
|
#65
|
На обследовании
Регистрация: 09.09.2019
Сообщений: 51
|
Re: Марокко (c)
Да, без этого - никуда. Согласен, штука пользительная, но хороша в меру.
Цитата:
ну, а вы, по типичному для графоманов алгоритму, сопротивляетесь попыткам.
|
А почему я графоман?
Цитата:
вы пишете так, будто всем должно быть априори про неё известно. стилистическая ошибка.
|
Изначально Гибралтар - это вообще мужик, затем - крепость, скала, пролив, государство...
А это значит, что назвать Гибралтар - скалой, стилистически правильно. А вот будет ли это понятно среднестатистическому читателю - это вопрос.
Тем не менее - принято.
Цитата:
что такое "марина смир"? зачем мне, как читателю, подобные загадки? похоже, что автор хочет повыпендриваться морской терминологией.
|
В оригинале "В марину Смир яхта водит уже затемно."
"Марина" - это довольно широко известный термин. Да и догадаться несложно: Марина - морская, яхта входит куда-то затемно...
Так-то текст писался на для подростков. да и "окей гугл" для них - не проблема...
Ладно, я подумаю, стоит ли так подробно всё объяснять...
Цитата:
пока не оформлен вход, сходит тот, который оформляет) вы без повторов одних и тех же слов сформулировать мысль можете?
|
Это да - что-то пропустил. спасибо!
Цитата:
кто такой валера? зачем вы дожидаетесь константина? может, константин это кок, который должен вынести вам по порции макарон. хз))
|
Так-то вы читаете не рассказ, а главу из повести. Если бы начали с "Лиепаи-Ла-Коруньи-Гибралтара", вопрос отпал бы сам собой.
Цитата:
зачем здесь слово "некой"? вы же декларируете лаконизм. избавляйтесь от лишних слов. и так понятно, что она, организация, некая. к тому же, сказано - благотворительная. то есть, уже и характеристика ей дана.
|
Оригинал: "Утром связываюсь с офисом некой благотворительно организации. "
Убираем как вы предлагаете: Утром связываюсь с офисом благотворительно организации.
И что получается? На всю страну одна благотворительная организация? Часом, не "Красный полумесяц"?
Название шараги, среднестатистическому читателю, и 99,9% остальных - ничего не скажет. ГГ не готов назвать её название, да и надо ли?
Некой, в данном случае - какой-то. А то, что она не коммерческая, не военная, а именно благотворительная - это важно.
Цитата:
стилистическая корявость. "под рюмочку" разговаривают, а не встречаются.
|
Скорее - обиходное выражение, разговорное.
Тут ведь вот ещё какой момент есть: текст - от первого лица.Что-то типа дневника. Почему ГГ должен выражаться обязательно литературным языком?
Понятно, что нужен какой-то баланс, но вот какой?
Удачи!
Добавлено через 5 минут
Цитата:
если добавить "не прячутся в кустах на обочинах",
|
В тексте: "Дороги на родине новогодних апельсинов отличные, разрешённая скорость до 110 км в час. Много полицейских, но они не прячутся, как у нас в России. "
А что тут непонятного? Мне огласить весь список мест, где прячутся наши гайцы? Ну, чтобы уж всем точно было понятно?
Речь про дороги и прячущихся на них наших "полицмейстеров". Кому тут что может быть непонятно?
Последний раз редактировалось ТихоновРоман; 29.10.2019 в 21:52.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
30.10.2019, 00:46
|
#66
|
в поисках статуса
Регистрация: 10.04.2009
Сообщений: 8,583
|
Re: Марокко (c)
Цитата:
Сообщение от ТихоновРоман
"Марина" - это довольно широко известный термин. Да и догадаться несложно: Марина - морская, яхта входит куда-то затемно...
Так-то текст писался на для подростков. да и "окей гугл" для них - не проблема...
|
хорошо, делаю "окей гугл":
МАРИ́НА, марины, жен. (от лат. marinus - морской) (устар.). Картина, изображающая морской пейзаж, морской вид.
вновь обращаюсь к тексту - получается:
яхта входит в морской пейзаж с названием смир. это что такое? и о чём я должен здесь догадываться? простите, каким-то бредом отдаёт. если бы мне сказали "в порт", "в акваторию", я бы понял. это, действительно, общеизвестные термины. но кто такая марина...
Цитата:
Сообщение от ТихоновРоман
Скорее - обиходное выражение, разговорное
|
нет такого обиходного выражения. я уже объяснял. повторяться не хочу.
Цитата:
Сообщение от ТихоновРоман
Тут ведь вот ещё какой момент есть: текст - от первого лица.Что-то типа дневника. Почему ГГ должен выражаться обязательно литературным языком?
|
... действительно, почему? почему бы ему, например, не выражаться, как пьяному боцману с тремя классами образования. всем будет очень весело читать. только не надо потом вумных речей про офисы и благотворительные организации. мы ведь уже поймём, что чувак свой в доску, малограмотный, много пьёт и огурцами занюхивает))
Цитата:
Сообщение от ТихоновРоман
И что получается? На всю страну одна благотворительная организация?
|
вы это серьёзно? а если, значит, добавить слово "некой", то получится, что их несколько?)))))))
не, это уже что-то парадоксальное... я о вашей логике)
нда... думаю, дискуссию пора сворачивать.
но, вы это... не сдавайтесь. творите дальше)
Последний раз редактировалось Клетчатый; 30.10.2019 в 01:08.
|
|
|
|
30.10.2019, 08:47
|
#67
|
На обследовании
Регистрация: 09.09.2019
Сообщений: 51
|
Re: Марокко (c)
Цитата:
хорошо, делаю "окей гугл":
МАРИ́НА, марины, жен. (от лат. marinus - морской) (устар.). Картина, изображающая морской пейзаж, морской вид.
|
Если вам дали высшее образование, это ещё не значит, что вы его получили. (c)
Гуглом надо уметь пользоваться.
Марина - это стоянка для яхт, где яхтсменам и яхтам оказываются многочисленные услуги. Так называются яхтенные стоянки.
В русском языке есть "лодочная станция", а яхтенной - нет.
Поэтому пользуются иностранными словами. В морском деле их очень много.
Марина - это название, всё остальное -эвфонизмы.
Порт? Как тебе Лодочный порт? В портах разгружают загружают грузы!
Акватория? Из акватории Средиземного моря они вошли в акваторию Марселя? Акватория мирового океана...
Помню, старинный советский фильм, "Дети капитана Гранта", так вот, не смотря на то, что он детский, использование профессионализмов там куда выше, чем в моём тексте
Цитата:
почему бы ему, например, не выражаться, как пьяному боцману с тремя классами образования.
|
Гиперболизация, Доведение до абсурда, с последующим опровержением, это манипуляция и демагогия.
Думаю, с тем же успехом вы можете взять парочку-другую абзацев из собственных текстов, и обосрать себя с головы до ног.
Давай я тоже поумничаю? На лоцманов у нас учат в 12 вузах, какие 3 класса?
Я писал о балансе литературного языка и разговорной речи. Герой не может разговаривать как диктор на ТВ...
И вот как соблюсти эту грань между разговорным и литературным - это проблема.
Удачи!
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 12:55. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|