Сильна та вера, что просто вера...
16.10.2013, 11:56
|
#1
|
Ангел на метле
Регистрация: 29.09.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 1,742
|
Сильна та вера, что просто вера...
Сильна та вера, что просто вера
В крови бурлящим потоком истин
Она способна взрастить химеру.
Томится мастер от адюльтера,
Но Маргарита – любовь всей жизни.
Луна в окне заиграла соло.
Огонь читает роман. Финита!
Какие грани? Сплошные фолы!
И ноги босы, и души голы!
И с болью мастера карта бита.
Прыжок с Голгофы к воротам ада –
И жертва «ради…» глотком испита.
Доволен Воланд - чадит лампада.
Но не смиряется вера - /надо
читать меж строчками – Маргарита!/
И каждый мастер – хотя бы мастер,
А каждый критик – всего лишь критик,
Не проявивший к строкам участья,
Не испытавший и доли страсти
Ни Маргариты ни… Маргариток.
(с) Таина Ким
|
|
|
|
18.10.2013, 23:20
|
#2
|
в поисках статуса
Регистрация: 21.08.2011
Адрес: Ивановская область
Сообщений: 1,630
|
Re: Сильна та вера, что просто вера...
Нууу вот, в концовке толкование критика всё испортило, а до этого можно было погрузиться в загадочность, в другую эпоху. Сравнивать классического Мастера лучше с другим современным персонажем, но не с критиком. А ритм славно выточен, можно выразительно читать с трибуны.
|
|
|
|
19.10.2013, 09:45
|
#3
|
Ангел на метле
Регистрация: 29.09.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 1,742
|
Re: Сильна та вера, что просто вера...
Цитата:
Сообщение от ALEX-JAZZ
Нууу вот, в концовке толкование критика всё испортило, а до этого можно было погрузиться в загадочность, в другую эпоху. Сравнивать классического Мастера лучше с другим современным персонажем, но не с критиком. А ритм славно выточен, можно выразительно читать с трибуны.
|
)))) Да здесь собственно сравнение критика не с Мастером а с Маргаритой... Если у мастера есть Маргарита, то кто такие для него критики?)))
Спасибо, Алекс!
|
|
|
|
22.10.2013, 04:26
|
#4
|
Злой читатель
Регистрация: 11.09.2009
Адрес: Живу в Сибири
Сообщений: 3,670
|
Re: Сильна та вера, что просто вера...
Цитата:
Сообщение от Таина
Сильна та вера, что просто вера
|
а не просто вера, это как?
Цитата:
Сообщение от Таина
Томится мастер от адюльтера,
Но Маргарита – любовь всей жизни.
|
Мастер и Маргарита - персонажи романа, написанного на русском языке.
Адюльтер - от фр.
Любовь всей жизни - американский слоган.
И чего это Мастер томится от адюльтера? Жуткая строка. Дальше не читала, сорри)
|
|
|
|
23.10.2013, 22:31
|
#5
|
Ангел на метле
Регистрация: 29.09.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 1,742
|
Re: Сильна та вера, что просто вера...
Цитата:
Сообщение от Surrealizm
Мастер и Маргарита - персонажи романа, написанного на русском языке.
Адюльтер - от фр.
Любовь всей жизни - американский слоган.
И чего это Мастер томится от адюльтера? Жуткая строка. Дальше не читала, сорри)
|
Ничего страшного, что не читала, не стоит сожалеть. По крайней мере я об этом точно не сожалею! ))) Вряд ли Вы читали роман, раз задали такой вопрос...
Меня не смущают заимствованные слова в произведениях, когда они четко передают суть))) Смешная)) Видимо Вы, разговаривая по-русски не употребляете иностранных слов, ну хотя бы таких, как "сорри")))))))))
Последний раз редактировалось Таина; 23.10.2013 в 22:38.
|
|
|
|
24.10.2013, 19:30
|
#6
|
Неприкаянный читатель
Регистрация: 04.06.2009
Адрес: Урай, ХМАО
Сообщений: 3,740
|
Re: Сильна та вера, что просто вера...
Таина, пожалуйста подумайте над тем, что хочет сказать Surrealizm.
Во-первых, задевать Вас ей хотелось меньше всего, во-вторых, она здесь одна из немногих, чьему мнению можно доверять без оглядки.
Добавлено через 5 минут
Я, между прочим, про значение слова адюльтер вообще ничего вспомнить не мог, пришлось гуглить. Разве хорошо?))
Последний раз редактировалось Нильс-ойка; 24.10.2013 в 19:30.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
24.10.2013, 21:03
|
#7
|
Ангел на метле
Регистрация: 29.09.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 1,742
|
Re: Сильна та вера, что просто вера...
Цитата:
Сообщение от Нильс-ойка
Таина, пожалуйста подумайте над тем, что хочет сказать Surrealizm.
Во-первых, задевать Вас ей хотелось меньше всего, во-вторых, она здесь одна из немногих, чьему мнению можно доверять без оглядки.
Добавлено через 5 минут
Я, между прочим, про значение слова адюльтер вообще ничего вспомнить не мог, пришлось гуглить. Разве хорошо?))
|
Нильс, ну честное слово я даже представить не могу, что кто-либо не знает значение этого слова... Удивлена, серьезно! Но суть не в том... Адюльтер - связь с замужней Маргаритой Мастера... его это очень тяготит тем, что он не может ничего предложить по сути любимой, которая для него - все! оставить ее и уйти - это для него единственно правильный вариант, поскольку он не знает насколько сильны ее чувства... Он не хочет сделать ее несчастной... Бороться и доказывать предстоит ей... Маргарита и критик, и любящая женщина и собственно вера!
Я не против мнения Сюрреализма))) И отнеслась без обиды... досада некая присутствовала, не скрою))) Но не могу в данном случае с ней согласиться по поводу того, что нельзя применить адюльтер и любовь всей жизни (кста, что это американский слоган впервые слышу)) Ну вот как-то так...
|
|
|
|
24.10.2013, 22:28
|
#8
|
Злой читатель
Регистрация: 11.09.2009
Адрес: Живу в Сибири
Сообщений: 3,670
|
Re: Сильна та вера, что просто вера...
Цитата:
Сообщение от Таина
Адюльтер - связь с замужней Маргаритой Мастера... его это очень тяготит тем, что он не может ничего предложить по сути любимой, которая для него - все! оставить ее и уйти - это для него единственно правильный вариант, поскольку он не знает насколько сильны ее чувства... Он не хочет сделать ее несчастной...
|
Где это в романе он "томится от адюльтера"? Ужас какой!
Цитата:
Сообщение от Таина
(кста, что это американский слоган впервые слышу))
|
жаль
Цитата:
Сообщение от Таина
Какие грани? Сплошные фолы!
|
Какие бутсы? Сплошные шнапсы!
Цитата:
Сообщение от Таина
Не проявивший к строкам участья,
|
Не строкАм, а стрОкам.
Цитата:
Сообщение от Таина
И с болью мастера карта бита.
|
Коряво.
Цитата:
Сообщение от Таина
Не испытавший и доли страсти
Ни Маргариты ни… Маргариток.
|
Страсть Маргариток это видимо то же, что и "не просто вера".
Ужасно. Очень противно, что гениальный роман так негениально юзают.
|
|
|
|
24.10.2013, 23:23
|
#9
|
Ангел на метле
Регистрация: 29.09.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 1,742
|
Re: Сильна та вера, что просто вера...
Где это в романе он "томится от адюльтера"? Ужас какой!
Ну если именно так воспринимать строку, то может и ужас)) Что я подразумевала, я объяснила... Но над словом "томится" подумаю...
Какие бутсы? Сплошные шнапсы!
На гране фола - почти нарушив правила... Правила были нарушены, без всяких "почти"... Это мое восприятие. Имею право так считать. Менять фразу не буду. Хоть бутсы, хоть шнапсы.
Не строкАм, а стрОкам.
Не считаю перенос ударения большой ошибкой и пользуюсь этим крайне редко... Но подумаю.
Коряво.
Да! Эта фраза меня не удовлетворяет и я считаю также.
Страсть Маргариток это видимо то же, что и "не просто вера".
Жаль, что не поняли про Маргариток.
И последнее... Для "ужасно" слишком мало замечаний. По поводу негениально юзают скажу так: напишите гениально - покажите пример. Вы что думаете, я разрыдаюсь от ваших комментариев?))) И какому мнению я должна доверять - типа "негениально юзают"??? Из конструктивной критики здесь только ударение в слове "строки", все остальное - Ваше "фи". Сюда люди приходят за помощью, а не за оскорблениями. Жаль, что не всем присуще нормальное человеческое общение. Вздыхаю)))
|
|
|
|
24.10.2013, 23:49
|
#10
|
Злой читатель
Регистрация: 11.09.2009
Адрес: Живу в Сибири
Сообщений: 3,670
|
Re: Сильна та вера, что просто вера...
Цитата:
Сообщение от Таина
Сюда люди приходят за помощью, а не за оскорблениями.
|
Чем тут поможешь? Фтопку.
Цитата:
Сообщение от Таина
Что я подразумевала, я объяснила...
|
А теперь прочтите то, что написано.
Цитата:
Сообщение от Таина
Но над словом "томится" подумаю...
|
И то дело.
Цитата:
Сообщение от Таина
На гране фола - почти нарушив правила...
|
Что такое фол все знают. А зачем его (фол) с гранями сравнивать? Каким боком их можно сопоставить? Шнапс и бутсы давайте сопоставим, седло и корову, утюг и астронавта.
Цитата:
Сообщение от Таина
Коряво.
|
Любовь всей жизни тоже коряво. Чьей, блин, жизни? Любовь моей жизни, любовь твоей жизни, любовь всей жизни Папы Римского. А не просто "всей жизни". The love of my life. И то - my.
Цитата:
Сообщение от Таина
Для "ужасно" слишком мало замечаний.
|
Решила быть добрее и не говорить пОциету всей правды).
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 11:12. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|