Пролог
21.09.2019, 09:14
|
#1
|
Тяжелый случай
Регистрация: 27.01.2019
Адрес: планета Земля. прямо посредине
Сообщений: 283
|
Пролог
Но вот – как черт из черных чащ –
Плащ-чернокнижник, вихрь-плащ.
Плащ – вороном над стаей пестрой
великосветских мотыльков,
плащ – цвета времени и снов,
Плащ Кавалера Калиостро!
Это строки стихотворения «Плащ» Марины Цветаевой, написанного в 1918 году. И, как это ни удивительно, поэтесса «серебряного века» русской литературы, чье имя связано с именами П. Пикассо, А. Моруа, М. Волошина, В. Маяковского, оказалась косвенно причастной к событиям, произошедшим в каракумских песках во времена, которые в новейшей истории принято называть «Великим Террором».
Впервые я познакомился с этим стихотворением четырнадцать лет тому назад в юрте старого чабана Хыдыра-ага. Мы столкнулись на берегу канала, и он пригласил меня в гости.
Наливая мне чаю, Хыдыр-ага заявил:
-Ты очень похож на одного человека. У него тоже были светлые глаза и волосы… - и что-то сказал по-туркменски внучке – девушке лет пятнадцати. Она достала из коврового мешка нечто, завернутое в нарядный платок.
-С Кораном храню, - старик бережно развернул платок и положил передо мной Коран и какую-то тетрадь. – Посмотри, может, ты знаешь, что это такое…
Тетрадь была без обложки. Пожелтевшие страницы были исписаны аккуратным почерком:
Ночные ласточки Интриги –
Плащи! – Крылатые герои
великосветских авантюр.
Плащ, щеголяющий дырою,
Плащ игрока и прощелыги,
Плащ-проходимец, Плащ-Амур!
Это были стихи.
-Откуда они у вас? – Спросил я, листая тетрадь – во мне уже проснулся азарт исследователя.
Старик хитро прищурился:
-Гости оставили…
-Какие гости?
По лицу чабана было видно, что рассказать не терпится, но что-то мешает. На вопросы он отвечал уклончиво, с лукавством в голосе. Наконец, после нескольких пиал горячего чая, оживился.
-Их было четверо. Четверо мужчин: туркмен, русский, китаец и… цыган, кажется. Они пришли ночью, в дождь. Пожили у нас несколько дней и ушли. А тетрадь осталась… Забыли, наверное… Тот, русский, все сидел и писал…
-А когда это случилось? – спросил я.
-Мне тогда тринадцать лет было. Мой отец тоже ведь чабаном был. У нас была хашара в песках, за Гяурсом.
Но мне нужна была точная дата, и я поинтересовался:
-А вы какого года, Хыдыр-ага?
-Ай, 24-го…
24+13=37. 37-й год! Страшный год для миллионов граждан тогда еще целой страны. И как можно соединить ужас, царивший в те годы, и вот это:
Плащ, шаловливый как руно,
плащ, преклоняющий колено,
плащ, утверждающий: - Темно!
Гудки дозора. – Рокот Сены –
Плащ Казановы, плащ Лозэна,
Антуанетты домино?
Париж. Версаль. Сена. И где? Здесь, в каракумских песках! А ведь в те годы стихи Цветаевой в СССР были запрещены. За стихи неудобоговоримых авторов Особое совещание давало от трех до пяти лет. Не то что читать – хранить эти стихи было запрещено. Но кто же были эти люди? Об этом я спросил у старика.
-Не знаю! – клятвенно заверил он. – Отец всем говорил, что геологи. Но геологи не прячутся от людей, от милиции, от пограничников. Про туркмена я уже после войны узнал – был председателем колхоза в соседнем районе. Его арестовали, а он бежал из эшелона…
Так вот оно что! Значит, это были заключенные.
-А потом, яшули? Куда они ушли?
-Не знаю! Я ведь мальчишкой был. Их искали – они ушли. Хотя… - старик запнулся, что-то вспоминая. – Помню, они расспрашивали отца о Назаре-ага. Был такой колодезный мастер. О нем говорили, что ходит, мол, по кяризам в Иран и обратно. Когда пришли русские и закрыли границу – у многих родственники на той стороне остались. Вот и находились смельчаки, носили письма, подарки, посылки… Они ведь знали все ходы под землей; знали, когда вода поднимается, когда спадает… Видимо, наши гости кяризами в Иран ушли. Потому что через две недели понаехали военные, лазали по кяризам с собаками, что-то взрывали. А Назара-ага арестовали и увезли. Назад он не вернулся…
Хыдыр-ага замолчал. Я листал тетрадь.
Подвиг бывает разным.
Сберечь для потомков произведение искусства. Укрыть, защитить несправедливо униженных и оскорбленных, пусть даже ценой собственной жизни. И уйти в Вечность, точно тени, точно призраки.
Я протянул тетрадь хозяину, но он отвел мою руку:
-Возьми ее себе. Расскажи людям. Пусть о них знают, пусть помянут – они этого достойны…
А с пожелтевших страниц старому чабану вторила Марина Цветаева:
В его лице я рыцарству верна!
Всем им – кто жил и умирал без страха.
Такие в роковые времена
слагают стансы и идут на плаху!
Shohrat Romanov "С"
|
|
|
|
21.09.2019, 21:15
|
#2
|
в поисках статуса
Регистрация: 17.12.2016
Сообщений: 1,724
|
Re: Пролог
Цитата:
Сообщение от Shohrat Romanov
неудобоговоримых
|
Неологизм? Опечатка?
Shohrat Romanov, Очень понравилось. Прочитал несколько раз. Экзотический, насыщенный сюжет. Этакий прищуренный взгляд из Туркмении на сталинские репрессии. Простое, без изысков, повествование, какое и должно быть, наверное, при описании страшных 30-х. Хотелось бы узнать у автора насколько реалистичен сюжет, хотя бы местами?
|
|
|
|
21.09.2019, 22:00
|
#3
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: Пролог
Интересно. И, опять же, исполнено отлично.
|
|
|
|
22.09.2019, 14:45
|
#4
|
Тяжелый случай
Регистрация: 27.01.2019
Адрес: планета Земля. прямо посредине
Сообщений: 283
|
Re: Пролог
олдшуз, наверное, неологизм. Хотя не задумывался над этим. А все, что написано - реально. Двадцать лет назад, во время поездок по пескам и произошла эта встреча. Тетрадь долго хранилась у меня, а потом была подарена завучу туркмено-российской школы Мартыняк Ларисе Николаевне. Она, в свою очередь, передала ее директору одной кишеневской школы - большому поклоннику Цветаевой.
Добавлено через 2 минуты
После этого и была попытка написать роман "Гонка за призраками" в трех частях. Главное неудобство состояло в том, что я так и не получил доступа к архивам. А о попытке бежать в Иран можно встретить у Солженицына в "Архипелаге"...
Последний раз редактировалось Shohrat Romanov; 22.09.2019 в 14:45.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
22.09.2019, 15:51
|
#5
|
в поисках статуса
Регистрация: 17.12.2016
Сообщений: 1,724
|
Re: Пролог
Цитата:
Сообщение от Shohrat Romanov
После этого и была попытка написать роман "Гонка за призраками" в трех частях. Главное неудобство состояло в том, что я так и не получил доступа к архивам. А о попытке бежать в Иран можно встретить у Солженицына в "Архипелаге"...
|
Вот я и смотрю... сюжетец-то не для миниатюры. Если быть в материале, можно такой романище накатать... любо-дорого. Хотя при известной фантазии архивы и не очень-то нужны, а может даже и вредны. Здесь, нмв, первостепенно знание местного туркментско-иранского колорита, а остальное дело техники. ИМХО
|
|
|
|
24.09.2019, 20:47
|
#6
|
как Птица-Сова лапой…
Регистрация: 02.07.2019
Адрес: Jerusalem
Сообщений: 2,339
|
Re: Пролог
Хорошо...
Только, на мой взгляд, "мораль" от автора (абзац после слов "Подвиг бывает разным", - да и сама эта фраза) лишняя и полностью перекрывается заключительными строками Марины Ивановны. Читатель и сам уже всё понял и, возможно, думает так же и даже теми же словами...
|
|
|
|
24.09.2019, 21:24
|
#7
|
в поисках статуса
Регистрация: 17.12.2016
Сообщений: 1,724
|
Re: Пролог
Цитата:
Сообщение от Птица-Сова
Только, на мой взгляд, "мораль" от автора (абзац после слов "Подвиг бывает разным", - да и сама эта фраза) лишняя и полностью перекрывается заключительными строками Марины Ивановны.
|
Ну да... только сейчас заметил. Отвлекли внимание "кяризы", "пески", хашары"... и прочие "мусульманизмы"). Немного пафосно-наивно... выбивается
|
|
|
|
27.09.2019, 09:27
|
#8
|
Тяжелый случай
Регистрация: 27.01.2019
Адрес: планета Земля. прямо посредине
Сообщений: 283
|
Re: Пролог
Возможно, что и не нужна заключительная фраза. Стоит подумать...
|
|
|
|
27.09.2019, 09:45
|
#9
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: Пролог
Цитата:
Сообщение от Shohrat Romanov
Возможно, что и не нужна заключительная фраза. Стоит подумать...
|
Решение подобного вопроса прежде всего зависит от того, на какую аудиторию рассчитано произведение. Это важно.
|
|
|
|
28.09.2019, 12:09
|
#10
|
Тяжелый случай
Регистрация: 27.01.2019
Адрес: планета Земля. прямо посредине
Сообщений: 283
|
Re: Пролог
леонид беляев, вообще-то, было рассчитано на газетную аудиторию, не искушенную в вопросах стилистики.
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 14:15. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|