Палата N6 : Поэты Творите рифмы и слова,
чтоб в сердце проникать без стука...
А за спиной, совсем не туго,
врачи завяжут рукава. Избранные стихи |
Неправильный мир
17.09.2019, 19:12
|
#1
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 16.03.2019
Сообщений: 514
|
Неправильный мир
Выбор объекта был скор и нечаян, быстро добро подружилось со злом: слово, которое было в начале, как-то неправильно отозвалось. То ли Создатель его тихо буркнул (первое слово сказать нелегко), то ли шалили капризные буквы, то ли язык был не слишком знаком. Яблок нам очень хотелось и зрелищ, стало фигово совсем неглиже - фиговый лист раскроили, оделись, и закрутился великий сюжет. Жизни летели, рвались там, где тонко, не добираясь до истин простых: слово речённое - ложь, если только не было раньше, до слова, мечты. Может, Создатель, забыв непослушных, создал других - и ему повезло: где-то есть мир, что честнее и лучше, что обошёлся мечтами без слов. Можно покинуть постылый мир тварный, мир безответной любви и потерь, и не нужны корабли и скафандры: только поверить - и в небо взлететь...
Не улечу. Лишь мечтаю ночами: держат словами привычка и страх.
Я по тебе так нелепо скучаю... где ты... в каких невозможных мирах...
©Ната Лия
Последний раз редактировалось chajka; 17.09.2019 в 21:38.
Причина: копирайт
|
|
|
|
17.09.2019, 21:34
|
#2
|
сВОЙ СРЕДИ СВОИХ
Регистрация: 16.03.2009
Адрес: В движении
Сообщений: 2,483
|
Re: Неправильный мир
Ната Лия, очень понравилось
Но раз понравилось попридираюсь.
Цитата:
Сообщение от Ната Лия
слово, которое было в начале,
как-то неправильно отозвалось.
То ли Создатель его тихо буркнул
(первое слово сказать нелегко),
то ли шалили капризные буквы,
то ли язык был не слишком знаком.
|
Если правильно понял "В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог."(синоидальный перевод).Языка ещё вообще не было, он только начинался." Не слишком знаком" трактуется, как уже частично известный. На мой взгляд правильнее " то ли язык был ещё не знаком ".
Три "то ли" практически подряд перебор - второе легко меняется на "или", третье на "да и".
Ну и лично мне скобки мешают (переделал в традиционну форму для удобства).Про скобки не критика, а чисто личные тараканы.
Но это мелочи.
Последний раз редактировалось А. Рублев; 17.09.2019 в 21:46.
|
|
|
|
18.09.2019, 12:37
|
#3
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: Неправильный мир
Мне все очень понравилось. Зацепилась слегка тут
Цитата:
Сообщение от Ната Лия
постылый мир тварный
|
слипаются слова мир и тварный.
|
|
|
|
18.09.2019, 14:30
|
#4
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 16.03.2019
Сообщений: 514
|
Re: Неправильный мир
Спасибо :-) Мне оно не нравится, поэтому неохота править, где думать надо :-))) но вот за предложенные варианты спасибо :-)
Выбор объекта был скор и нечаян, быстро добро подружилось со злом: слово, которое было в начале, как-то неправильно отозвалось. То ли Создатель его тихо буркнул: первое слово сказать нелегко. То ли шалили капризные буквы, то ли язык был ещё не знаком. Яблок нам очень хотелось и зрелищ, стало фигово совсем неглиже - фиговый лист раскроили, оделись, и закрутился великий сюжет. Жизни летели, рвались там, где тонко, не добираясь до истин простых: слово речённое - ложь, если только не было раньше, до слова, мечты. Может, Создатель, забыв непослушных, создал других - и ему повезло: где-то есть мир, что честнее и лучше, что обошёлся мечтами без слов. Можно покинуть постылый мир тварный, мир безответной любви и потерь, и не нужны корабли и скафандры: только поверить - и в небо взлететь...
Не улечу. Лишь мечтаю ночами: держат словами привычка и страх.
Я по тебе так нелепо скучаю... где ты... в каких невозможных мирах...
А то ли повторяются - ну, я так реально говорю... мне нормально :-)
Мне не нравится, что его как два разных человека писали :-( Финал "мой", но он тут ни к селу, ни к городу (( Задумывалось немного не так, не получилось :-((((
|
|
|
|
18.09.2019, 14:40
|
#5
|
Белая и пушистая
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 6,203
|
Re: Неправильный мир
Хоть я и не люблю запись стихов в строчку, но в некоторых стихах она оправдана. Здесь же такая запись, на мой вгляд, не нужна, она только создает трудности при чтении.
Не скажу, чтобы стихотворение мне понравилось, хотя и технично написано и образно, но какое-то оно неглубокое, что ли?
|
|
|
|
18.09.2019, 14:41
|
#6
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: Неправильный мир
а по-моему, как раз контраст начала и концовки цепляет. начало - от головы, рассуждения. а концовка - от сердца. и она такая растерянная, человечная - и это цепляет. дуэль мысли против чувств.
|
|
|
|
18.09.2019, 14:51
|
#7
|
сВОЙ СРЕДИ СВОИХ
Регистрация: 16.03.2009
Адрес: В движении
Сообщений: 2,483
|
Re: Неправильный мир
Цитата:
Сообщение от Ната Лия
Создатель его тихо буркнул: первое слово сказать нелегко.
|
Не грамотей, но вроде правильнее тире
Цитата:
Сообщение от Ната Лия
А то ли повторяются - ну, я так реально говорю... мне нормально :-)
|
Но ведь литературный язык отличается от разговорного
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Solstralen
Хоть я и не люблю запись стихов в строчку, но в некоторых стихах она оправдана. Здесь же такая запись, на мой вгляд, не нужна, она только создает трудности при чтении.
|
Согласен. Я для себя переписал его в классической форме и стало намного лучше
Неправильный мир
Выбор объекта был скор и нечаян,
быстро добро подружилось со злом:
слово, которое было в начале,
как-то неправильно отозвалось.
То ли Создатель его тихо буркнул -
первое слово сказать нелегко,
или шалили капризные буквы,
да и язык был ещё не знаком.
Яблок нам очень хотелось и зрелищ,
стало фигово совсем неглиже –
фиговый лист раскроили, оделись,
и закрутился великий сюжет.
Жизни летели, рвались там, где тонко,
не добираясь до истин простых:
слово речённое - ложь, если только
не было раньше, до слова, мечты.
Может, Создатель, забыв непослушных,
создал других - и ему повезло:
где-то есть мир, что честнее и лучше,
что обошёлся мечтами без слов.
Можно покинуть постылый мир тварный,
мир безответной любви и потерь,
и не нужны корабли и скафандры:
только поверить - и в небо взлететь...
Не улечу. Лишь мечтаю ночами:
держат словами привычка и страх.
Я по тебе так нелепо скучаю...
где ты... в каких невозможных мирах...
Последний раз редактировалось А. Рублев; 18.09.2019 в 14:53.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
18.09.2019, 14:56
|
#8
|
Белая и пушистая
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 6,203
|
Re: Неправильный мир
Цитата:
Сообщение от А. Рублев
Согласен. Я для себя переписал его в классической форме и стало намного лучше
Неправильный мир
Выбор объекта был скор и нечаян,
быстро добро подружилось со злом:
слово, которое было в начале,
как-то неправильно отозвалось.
То ли Создатель его тихо буркнул -
первое слово сказать нелегко,
или шалили капризные буквы,
да и язык был ещё не знаком.
Яблок нам очень хотелось и зрелищ,
стало фигово совсем неглиже –
фиговый лист раскроили, оделись,
и закрутился великий сюжет.
Жизни летели, рвались там, где тонко,
не добираясь до истин простых:
слово речённое - ложь, если только
не было раньше, до слова, мечты.
Может, Создатель, забыв непослушных,
создал других - и ему повезло:
где-то есть мир, что честнее и лучше,
что обошёлся мечтами без слов.
Можно покинуть постылый мир тварный,
мир безответной любви и потерь,
и не нужны корабли и скафандры:
только поверить - и в небо взлететь...
Не улечу. Лишь мечтаю ночами:
держат словами привычка и страх.
Я по тебе так нелепо скучаю...
где ты... в каких невозможных мирах...
|
|
|
|
|
18.09.2019, 15:35
|
#9
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 16.03.2019
Сообщений: 514
|
Re: Неправильный мир
Это дело привычки, мне кажется :-) Я легко читаю А4 (если правильно написано, конечно :-))) тонику не могу :-)))
По поводу "то ли". Предложенный вариант мне меньше нравится :-( Одно дАИЯзык чего стоит :-((( И нельзя одно оставлять, это ж конструкция - как минимум, два.
Тире, даоеточие - можно оба.
|
|
|
|
18.09.2019, 15:38
|
#10
|
в поисках статуса
Регистрация: 06.02.2009
Сообщений: 12,251
|
Re: Неправильный мир
Классное.
Формат не смущает. Давно не смущает. Просто перестраиваешься при чтении.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 02:50. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|