Палата N5 : Прозаики Ничто так не развивает творческий почерк, как автографы. |
БУЛЬ-БУЛЬ-БУЛЬ, КАРАКИ, ШМАКИ...(Новогодняя фантазия)
13.12.2008, 19:55
|
#11
|
сломанный чушеплет (с)
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179
|
Цитата:
Сообщение от oldboy
Малороссийский акцент кота - по-моему, явный перебор, и адресован только к некоторому "подмножеству" читателей, кто понимает его происхождение.
|
одесский же акцент, нет?
|
|
|
|
14.12.2008, 08:50
|
#12
|
в поисках статуса
Регистрация: 06.11.2008
Адрес: Plano, TX, USA
Сообщений: 1,078
|
Цитата:
Сообщение от thelonewolf
одесский же акцент, нет?
|
Насколько мне известно, ШО не является чисто одесским, если вообще является. Но сути это не меняет - неоправданная региональность ограничивает знАчимость произведения. ИМХО
|
|
|
|
14.12.2008, 09:26
|
#13
|
deep diver
Регистрация: 18.11.2008
Сообщений: 4,114
|
А шо, какой-нибудь Беня Крик, я, конечно, дико извиняюсь, теряет свою значимость из-за акценту? Глубоко задумалась, не перейти ли полностью на архаичный стиль... Та ладно, претензий на особую значимость нету, а ему почему-то хочется разговаривать именно так, коту-то. Говорит, это индивидуализация его образа. Ну, дело вкуса, наверное.)
|
|
|
|
14.12.2008, 10:45
|
#14
|
в поисках статуса
Регистрация: 06.11.2008
Адрес: Plano, TX, USA
Сообщений: 1,078
|
Цитата:
Сообщение от Ариадна Радосаф
А шо, какой-нибудь Беня Крик,
|
Контрпример не убедителен, Беня Крик - конкретный герой в конкретном месте и времени, а кот Ваш - герой абстрактный и во времени и месте - весьма туманном. Но решать, конечно, Вам.
|
|
|
|
14.12.2008, 11:17
|
#15
|
сломанный чушеплет (с)
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179
|
а поехали-ка в более спокойное место
|
|
|
|
14.12.2008, 11:52
|
#16
|
deep diver
Регистрация: 18.11.2008
Сообщений: 4,114
|
Oldboy, увы, вы тоже не убедили меня, что ведьмин кот должен изъясняться на классическом языке, как библиотекарь-энтузиаст.
|
|
|
|
22.12.2008, 07:00
|
#17
|
буквоед
Регистрация: 18.04.2007
Адрес: ЯНАО
Сообщений: 1,115
|
Ариадна Радосаф, хорошо, но МАЛО.
совершенно не уловила сути претензий к одесскому выговору кота. по мне - вполне органично ложится такая детализация на образ. а то давайте еще потребуем у автора пояснений, почему имя ведьмы Ханна, и с каких пряников аватар ЛГ - сумасшедшая старуха в бигуди. авторская фантазия таки имеет право быть
|
|
|
|
22.12.2008, 14:11
|
#18
|
deep diver
Регистрация: 18.11.2008
Сообщений: 4,114
|
Спасибо, Муза.
Вообще-то, это три в одном. Три рассказа под общей темой "Ханночка и Мерлин". Есть второй, а третий еще не готов. ) И общее название пока не придумывается. Так что насчет объема, это в точку.
|
|
|
|
22.12.2008, 16:58
|
#19
|
буквоед
Регистрация: 18.04.2007
Адрес: ЯНАО
Сообщений: 1,115
|
Ариадна Радосаф, не за что :-) с нетерпением жду продолжения.
|
|
|
|
23.12.2008, 01:02
|
#20
|
сломанный чушеплет (с)
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179
|
Цитата:
Сообщение от Ариадна Радосаф
Есть второй
|
так давайте же его сюда!
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 05:23. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|