стихотворения, не вошедшие в рубрики (из цикла «Голоса») Пётр I

[AndrewZloy]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Исчислено, взвешено, разделено.

«Исчислено. Смирённый дух разверзся.
Что толку плакать: "пронеси!.." –
венча́н на кровь короной самодержца
всея бунтующей Руси.

Венчан на кровь… Молись, но чашу выпей!
Предназначение царей –
грехи мирские взвешивать на дыбе;
кровь откровенней, чем елей.

Отмеряно. По-царски: той же мерой.
Кричали Соньку на Москву?
Возликовали, божьи изуверы, –
Пётр умер?!
На́-кась! – я живу.
Живу! Аз есмь. Суде́б разделом – плаха...»

… В запойном вихре бытия
летят топор и шапка Мономаха
на день десятый октября…


P.S. 10 октября 1698г. начались стрелецкие казни, в ходе которых погибло больше 2 тыс. бунтовщиков. Пётр собственноручно обезглавил пятерых.

© Андрей Злой, 10.10.2010

[Vechij]

Сообщение от AndrewZloy

венча́н

Знак вопроса.

[AndrewZloy]

Вы насчёт ударения? Проверил. В справочниках такого слова нет, зато есть ударения для «венчАть», «увенчАть» (см. на грамоте.ру). Думаю, что не ошибся. Но ударение в тексте проставил - слыхал и вариант «вЕнчан», по аналогии с «увЕнчанный».

[Vechij]

Сообщение от AndrewZloy

Думаю, что не ошибся.

Думаю, наоборот.

У любого попа РПЦ поинтересуйтесь.

[AndrewZloy]

2 Vechij
Нет, к попу за консультацией в русском языке я пойду в последнюю очередь.

Для меня самый легкодоступный авторитет – я сам. Но, при необходимости, сверяюсь со словарями (учтите – в них есть и разночтения, и явные ляпы). Или – с аналогичными текстами у уважаемых мною авторов. Например, у Пушкина: «ВенчАнный музою поэт» или «Кубок тяжко-золотой, венчАнный крышкою сапфирной».

P.S.
Кстати, поп, который говорит "обвЕнчать молодожёнов", явно не был в отличниках в семинарии.

[Vechij]

Сообщение от AndrewZloy

Для меня самый легкодоступный авторитет – я сам.

Пушкина в таком случае зачем упоминать?

Зацелована, околдована,
С ветром в поле когда-то обвенчана,
Вся ты словно в оковы закована,
Драгоценная моя женщина!

Николай Заболоцкий
Признание (1957)

[AndrewZloy]

Совершенно верно - "обвЕнчана", "увЕнчана", но, всё же, - "венчАн", "увенчАть" и "обвенчАть". Ударения в русском довольно прихотливы.

[Vechij]

Сообщение от AndrewZloy

Совершенно верно - "обвЕнчана", "увЕнчана", но, всё же, - "венчАн", "увенчАть" и "обвенчАть". Ударения в русском довольно прихотливы.

Вот именно, что прихотливы.
Предлагаю пари.

венча́н

неверное ударение

венчан

верное ударение.

[AndrewZloy]

Не смешите. Меня мало волнует, как пишут на чиновно-протокольном языке (если Вы о каком-либо пособии для ЗАГСов).

В поэзии основная форма этого ударения – «венчАнный». Например, «Его потомство гнев венчАнный, / Иван IV пощадил.» (Пушкин), «ВенчАнный грозными скалами» (Лермонтов), «И назавтра встань венчАнный в первозданности Зари» (Бальмонт), «И я пришел, плющом венчАнный» (Блок), ... Если 100 написанных идиотами словарей мне скажут «вЕнчанный», я буду писать «венчАнный» - как вышеперечисленные «неграмотные» авторы.

На царство «венчАют», а не «вЕнчают».

[Фарида]

Vechij, AndrewZloy, осмелюсь предположить, что "венчАн" - устаревшая форма, а "вЕнчан" - ставший литературным разговорный вариант. Как с "творогом", например (может, неудачно - но первое, что пришло)