Три дня в Париже. (День первый)
20.06.2011, 17:20
|
#31
|
Жень
Регистрация: 19.01.2010
Адрес: Україна
Сообщений: 1,677
|
Re: Три дня в Париже. (День первый)
В самом первом. Но если в Париже причудливая архитектура, - то второй.
Добавлено через 24 минуты
Но, чес говоря, это мелочи, по-моему. Тут что-то не клеится с сюжетом.
Я снова был у жизни на пиру (отличн. стих), тут двоеточие и читатель видит на пиру жизни:
Бледную плоть вчерашнего дня
Секси-башню (спорно но многим нравится)
Графиню с перекошенным лицом (почти алкоголичку)
Целящийся день на позиции прямой наводки
Красивую, лаконичную архитектуру, но со спорными решениями.
Вокруг пахнет цветами и винцом.
По-моему, это не тянет на ПИР жизни.
|
|
|
|
20.06.2011, 18:42
|
#32
|
безумный лемур
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 6,121
|
Re: Три дня в Париже. (День первый)
Цитата:
Сообщение от Шень
По-моему, это не тянет на ПИР жизни.
|
Шо только на пирах не происходило!... Посмотрим соответствия:
Алкоголь -присутствует;
важные персоны - тож(графиня);
о вчёра и позаучёра пирующий забывает (рисуем ещё один плюсик); алкоголь вызывает вожделение - и Эйфелева башня, при всех её недостатках, - прекрасный объект;
а драки? Шо за пир без мордобою!? Поэтому и "день, бьющий прямой наводкой" - прям, пирующий образ;
про архитектуру надо?...
Ваще, Париж - эт праздник какой-то, перефразируя старика Хемингуэя.
|
|
|
|
20.06.2011, 21:59
|
#33
|
Тяжелый случай
Регистрация: 24.01.2010
Адрес: дома
Сообщений: 400
|
Re: Три дня в Париже. (День первый)
Цитата:
Сообщение от Ander A
Посмотрим соответствия:
|
соответствия есть.
пира нет.
извините.
|
|
|
|
21.06.2011, 21:53
|
#34
|
безумный лемур
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 6,121
|
Re: Три дня в Париже. (День первый)
Цитата:
Сообщение от Дима Новицкий
соответствия есть.
пира нет.
|
"Ибо много званых,...."(с)
|
|
|
|
26.12.2011, 15:39
|
#35
|
безумный лемур
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 6,121
|
Re: Три дня в Париже. (День первый)
Я тут третий катрен полностью переделал. Мож, кто выскажется?
Я снова был у жизни на пиру:
Бледнел никчёмной плотью день вчерашний
Мир затекал стремительно в дыру
Под жестью юбки Эйфелевой башни;
А воздух пах цветами и винцом;
День целился и бил прямой наводкой;
Графиня с перекошенным лицом
Жевала стейк и запивала водкой.
А вечером, сбежав из Тюильри,
Я затерялся в Мекке шумных улиц...
..Париж стекал по капельке шабли
на брюшки обалдевших свежих устриц...
|
|
|
|
06.08.2012, 22:54
|
#36
|
безумный лемур
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 6,121
|
Re: Три дня в Париже. (День первый)
Уже даже и не знаю, зачем я это делаю....
(новый вариант)
Я снова был у жизни на пиру:
бледнел никчёмной плотью день вчерашний,
мир затекал стремительно в дыру
под жестью юбки Эйфелевой башни;
а воздух пах цветами и винцом;
день целился и бил прямой наводкой;
графиня с перекошенным лицом
жевала стейк и запивала водкой.
К полудню я был с городом "на ты",
жевал "тартар" и заедал "фромажем"
и видел,как парижские коты
хвостами день вымазывали сажей.
А позже чуть, сбежав из Тюильри,
я затерялся в Мекке шумных улиц...
И ночь текла по капельке шабли,
пьяня размером обалдевших устриц...
|
|
|
|
07.08.2012, 06:04
|
#37
|
в поисках статуса
Регистрация: 14.07.2012
Адрес: Москва, на тахте
Сообщений: 1,153
|
Re: Три дня в Париже. (День первый)
Может, лучше «Ночь вытекала капелькой шабли,» (а то "текла по капельке" как "текла по (окну, столу, ...)" читаю)? а котов конкретизировать в «монмартрских» (хотя и хрен произнесёшь)?
|
|
|
|
07.08.2012, 07:34
|
#38
|
еликий и жасный
Регистрация: 09.01.2010
Сообщений: 6,992
|
Re: Три дня в Париже. (День первый)
Цитата:
Сообщение от Ander A
Под жестью юбки Эйфелевой башни;
|
жестью можно назвать только лист металла не толще миллиметра.
Цитата:
Сообщение от Ander A
жевала стейк и запивала водкой.
|
вы пробовали, что-либо запить водкой?.. может "закусывала стейком водку"?
Цитата:
Сообщение от Ander A
К полудню я был с городом "на ты",
|
Ябыл.
Цитата:
Сообщение от Ander A
хвостами день вымазывали сажей.
|
инверсия, или что другое, но читается туго.
Цитата:
Сообщение от Ander A
я затерялся в Мекке шумных улиц...
|
в арабский квартал занесло - надо понимать?
Цитата:
Сообщение от Ander A
пьяня размером обалдевших устриц...
|
вспучило их от обалдения, что-ли?..
стихо до того сырое, что странно такое выкладывать.
|
|
|
|
07.08.2012, 08:29
|
#39
|
безумный лемур
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 6,121
|
Re: Три дня в Париже. (День первый)
Цитата:
Сообщение от Shaol
жестью можно назвать только лист металла не толще миллиметра.
|
Это не принципиально: башню называют кружевной, хотя вам наверняка известно, что такое кружево. Кроме того у "жесть" есть ещё значения, вступающие здесь в коннотацию - "типа ужас". Таким образом обыгрывается комически сексуальность той самой башни.
Цитата:
Сообщение от Shaol
вы пробовали, что-либо запить водкой?.. может "закусывала стейком водку"?
|
Есть состояния, когда всё пьётся, как вода. Неужели у вас в жизни всё настолько спокойно?
Цитата:
Сообщение от Shaol
Ябыл.
|
Пишется раздельно.
И что тут?
Цитата:
Сообщение от Shaol
инверсия, или что другое, но читается туго.
|
Если она, инверсия, придумана, значит, это кому-нибудь нужно
Цитата:
Сообщение от Shaol
в арабский квартал занесло - надо понимать?
|
Это обозначение столпотворения. В Мекку стекаются паломники. В центре Парижа вечером тож людно.
Цитата:
Сообщение от Shaol
вспучило их от обалдения, что-ли?..
|
Вас бы на блюдо и ещё полить лимоном!
Цитата:
Сообщение от Shaol
стихо до того сырое, что странно такое выкладывать.
|
Для того и выкладываю, чтобы покрутить ещё. А шедевры, хочу вам напомнить, лежат в Палате №6.
Спасибо, однако.
Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от AndrewZloy
Может, лучше «Ночь вытекала капелькой шабли,» (а то "текла по капельке" как "текла по (окну, столу, ...)" читаю)? а котов конкретизировать в «монмартрских» (хотя и хрен произнесёшь)?
|
По капельке - т.е. постепенно. А одной капелькой - маловато будет
Про котов ешо подумаю.
Спасиб!
Последний раз редактировалось Ander A; 07.08.2012 в 08:29.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
07.08.2012, 10:03
|
#40
|
в поисках статуса
Регистрация: 14.07.2012
Адрес: Москва, на тахте
Сообщений: 1,153
|
Re: Три дня в Париже. (День первый)
А мне так прочлось, что "пьяня размером" - это размером "капельки", так что - и вся ночь одной каплей может... Значит - ошибся. )
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 01:16. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|