Палата N6 : Поэты Творите рифмы и слова,
чтоб в сердце проникать без стука...
А за спиной, совсем не туго,
врачи завяжут рукава. Избранные стихи |
A Few Words to My Father
16.11.2009, 15:39
|
#11
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: ***
thelonewolf, "искать ккакому" - фонетическая страшилка
Добавлено через 1 минуту
поэтому и появилась неестественная конструкция. Но это плохой выход. Ищи автор, ищи!
|
|
|
|
16.11.2009, 16:03
|
#12
|
оборотень в халате
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 4,371
|
Re: ***
А мне все-все понравилось.
|
|
|
|
16.11.2009, 16:08
|
#13
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: ***
ну, дык, давайте пациента в палату перенесем и пусть там думает - обстановка там соответствующая для размышлений.
|
|
|
|
16.11.2009, 17:39
|
#14
|
сломанный чушеплет (с)
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179
|
Re: ***
ну дык а это вот... уже
|
|
|
|
16.11.2009, 18:22
|
#15
|
в поисках статуса
Регистрация: 06.02.2009
Сообщений: 12,251
|
Re: ***
Правильно! Там ему и место!
|
|
|
|
17.11.2009, 00:14
|
#16
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 04.08.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 619
|
Re: ***
thelonewolf,
Цитата:
по поводу пустого бокала (с которым полностью согласен)
|
бокал трогать не хочется, совсем не хочется
Цитата:
почему бы не сделать: "искать к какому прильнуть плечу"?
|
рассматривала оба варианта, выбрала первый, хотя он мне самой не особо нравится
chajka,
Цитата:
поэтому и появилась неестественная конструкция
|
не только поэтому, но и поэтому тоже
GoodBadEvil
жму лапку, Лёш, жму лапку
Cпасибо всем за каменты, спасибо, что читаете
будудумать
|
|
|
|
08.08.2010, 00:29
|
#17
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 04.08.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 619
|
Re: ***
у мну название созрело -
A Few Words to My Father
поможете?
|
|
|
|
08.08.2010, 15:05
|
#18
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 04.08.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 619
|
Re: A Few Words to My Father
ага, спасибо
|
|
|
|
08.08.2010, 16:10
|
#19
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: A Few Words to My Father
классное название. стихо заиграло даже по-иному. только почему по английски? в этом есть какой-то скрытый смысл?
|
|
|
|
08.08.2010, 22:25
|
#20
|
сломанный чушеплет (с)
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179
|
Re: A Few Words to My Father
chajka, because somehow it sounds better in English... ой, чё это я?
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 14:56. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|