Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Приёмный покой

Приёмный покой Лечим таланты без фанатизма: Градусник. Грелка. Лечебная клизма.



Ответ
 
Опции темы

Ну, не свезло!..

Старый Вчера, 01:50   #1
Безнадёжный случай
 
Аватар для Patriot Хренов
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: славный город Волжский Волгоградской области России
Сообщений: 967

Ну, не свезло!..


В переводе на русский "Революция достоинства" == "Реструктуризация прибора".
Ну, не свезло!..
Новых запчастей не отыскалось, пришлось пускать в ход бэушные...
А у тех -- стояк тряпошный... 5%...
Ну, не свезло!..
Увы нам.
Угу?..
Patriot Хренов вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый Вчера, 14:24   #2
в поисках статуса
 
Аватар для Диот
 
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Донецк-Кропивницкий
Сообщений: 4,066
Смех

Re: Ну, не свезло!..


Цитата:
Сообщение от Patriot Хренов Посмотреть сообщение
В переводе на русский "Революция достоинства" == "Реструктуризация прибора".
А в переводе на украинский

"Революция достоинства" == "Революція гідності".

Гдє "гідність" пєрєводітся как "годность". От москалі! Самі соврут, а потом самі смєются со своіх же врак.
Диот вне форума   Ответить с цитированием
Старый Вчера, 15:32   #3
Ваш тайный друг
 
Аватар для Pilot
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 3,279
Записей в дневнике: 10

Re: Ну, не свезло!..


Цитата:
Сообщение от Диот Посмотреть сообщение
Гдє "гідність" пєрєводітся как "годность".
Т.е. Жили-были годными, но надо ж сделать революцию
Pilot вне форума   Ответить с цитированием
Старый Вчера, 18:56   #4
Безнадёжный случай
 
Аватар для Patriot Хренов
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: славный город Волжский Волгоградской области России
Сообщений: 967

Re: Ну, не свезло!..


Цитата:
Сообщение от Pilot Посмотреть сообщение
Жили-были годными
Нет Тогда они ещё не были годными в понимании тех, кому они сейчас седалище языками полируют.
Patriot Хренов вне форума   Ответить с цитированием
Старый Вчера, 23:59   #5
в поисках статуса
 
Аватар для Диот
 
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Донецк-Кропивницкий
Сообщений: 4,066
Смех

Re: Ну, не свезло!..


Цитата:
Сообщение от Pilot Посмотреть сообщение
Т.е. Жили-были годными, но надо ж сделать революцию
По-вашему, социалистическую революцию совершили те, что жили-были при социализме, а потом устроили революцию, чтобы социализм исчез? Язык свой выучите, что ли.

Добавлено через 2 минуты

Цитата:
Сообщение от Patriot Хренов Посмотреть сообщение
... седалище языками полируют.
Это слова нормального адекватного человека? Что с вами?

Последний раз редактировалось Диот; Сегодня в 00:02. Причина: Добавлено сообщение
Диот вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
нет
Реклама

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 21:19. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet Rambler's Top100