Палата N6 : Поэты Творите рифмы и слова,
чтоб в сердце проникать без стука...
А за спиной, совсем не туго,
врачи завяжут рукава. Избранные стихи |
Алиса
08.02.2009, 14:13
|
#11
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 08.01.2009
Адрес: Вологда
Сообщений: 561
|
Klivija, ну это, наверно, действительно личное
Для меня это сродни "откатать программу", "отстреляться", и т.д.
Спасибо
|
|
|
|
08.02.2009, 16:56
|
#12
|
сломанный чушеплет (с)
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179
|
совершенно однозначно
очень нравится!
придирки все уже озвучили до меня
|
|
|
|
08.02.2009, 17:05
|
#13
|
в поисках статуса
Регистрация: 06.02.2009
Сообщений: 12,251
|
Цитата:
Сообщение от Lada
Секрет:
|
Не надо меня бояться , ибо я сама боюсь вас всех...
По поводу отыгранных партий... "Первый тайм мы уже отыграли"- синоним "сыграли", то есть вроде бы логически все верно.... Правда применительно к шахматной партии - даже не знаю - компетенции не хватает. Но по ушам не режет, однозначно...
|
|
|
|
08.02.2009, 17:20
|
#14
|
Гость
|
Цитата:
Сообщение от Lada
Для меня это сродни "откатать программу", "отстреляться", и т.д.
|
полностью согласна. Там есть только один смысловой оттеночек - признак совершенности действия, этакий perfect tense в русском языке
|
|
|
|
08.02.2009, 17:45
|
#15
|
Злое Мамо Дино
Регистрация: 10.04.2007
Адрес: Рига , Латвия
Сообщений: 1,407
|
Цитата:
Сообщение от Оксана Картельян
По поводу отыгранных партий... "Первый тайм мы уже отыграли"- синоним "сыграли", то есть вроде бы логически все верно....
|
хи . именно этого я и ждала .
отиграли проигрыш на своём поле
отиграли одну шайбу ( т.и. три очка )
может , конечно , мне надо побольше читать словарей и поменьше смотреть евроспорт
на меня аж коробит на этом месте , простите
|
|
|
|
08.02.2009, 17:50
|
#16
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 08.01.2009
Адрес: Вологда
Сообщений: 561
|
)) ну это как та же коса, например: и на голове, и на реке/море, и на лугу в сенокос, и ээ.. "не очень ровн а", и тд и тп
Меня не коробит
|
|
|
|
08.02.2009, 17:53
|
#17
|
в поисках статуса
Регистрация: 06.02.2009
Сообщений: 12,251
|
Возможно у этого слова два значения... Нужно действительно в словарь залезть. Заинтриговали...
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Lada
)) ну это как та же коса, например: и на голове, и на реке/море, и на лугу в сенокос, и ээ.. "не очень ровна", и тд и тп
Меня не коробит
|
О! Телепатия - одновременно об одном и том же написали...
|
|
|
|
08.02.2009, 19:45
|
#19
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 08.01.2009
Адрес: Вологда
Сообщений: 561
|
Цитата:
Сообщение от Lada
И тренер с отцом в один голос сказали, что эта, мол, кроха еще всем задаст.
|
Вот это можно заменить на "И тренер с отцом восхищённо сказали, мол, наша малютка всем точно задаст!"
Про "свои злые записки" - у меня читается нормально, никак не читается "св ои", не знаю
Запятую после реалий - да, надо убрать (краснею)
Тире после "тогда" не хочу, мне не нравится.
"по собственной воле" - ну да, побывав в зазеркалье, Алиса всерьёз взялась за шахматы, стала "королевой" - постоянно побеждала в соревнованиях в разных городах чья тут ещё воля может быть?
Точку после босой тоже не хочу - мне кажется, она там не в дугу, а вот можно перенести "в тот сад, где с тобой говорили цветы" на следующую строчку ( этакий компромисс )
Ну а слова с двойным ударением, мне кажется, не сильно портят картинку
|
|
|
|
08.02.2009, 19:56
|
#20
|
Гость
|
Цитата:
Сообщение от Lada
восхищённо сказали
|
Вот это здорово!
Цитата:
Сообщение от Lada
всем точно задаст
|
А здесь не знаю... возможно, у меня глаз замылился уже
Цитата:
Сообщение от Lada
у меня читается нормально, никак не читается "свои", не знаю
|
Не буду повторяться Вот здесь мы уже сегодня эту тему обсуждали
Цитата:
Сообщение от Lada
чья тут ещё воля может быть?
|
Ненене! По собственной воле можно стать... ну, не знаю. Заложником. А королевой она стала не по воле чьей бы то ни было, а в результате (прости, Господи, за эту фразу!) усердной работы!
Цитата:
Сообщение от Lada
а вот можно перенести "в тот сад, где с тобой говорили цветы" на следующую строчку
|
Ага, так тоже можно. Без разницы: просто любым способом разбить фразу.
Цитата:
Сообщение от Lada
слова с двойным ударением, мне кажется, не сильно портят картинку
|
Как я уже говорила, лучше б избежать, но не ужас-ужас-ужас
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 20:14. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|