Цитата:
Сообщение от GoodBadEvil
Григорий Подольский, мне очень нравится!
Да, по-моему, так отлично. Только я бы между "вспомнит" и "и" поставил тире или многоточие - логическую паузу надо поставить.
По второму пункту категорически не согласен с Волком. Не вижу ничего криминального в том, что ЛГ говорит о себе в самом начале в третьем лице: "измученный старик". По-моему, по стиху понятно, что это он о себе. Да и вообще в поэзии такой прием встречается.
А вот если герой говорит о себе в третьем лице на протяжении всего стиха, то напрашиваются два вывода: либо ЛГ рассказывает не о себе, либо ЛГ - шизофреник.
Что я и вижу в Вашем последнем предложенном варианте: передо мной предстает лир.герой, который рассказывает героине (в моем лице) о том, как сильно ее любит некий дедуля. Героиня (в моем лице) недоумевает.
Ладно бы были "он" и "она", но здесь же "он" и "ты" - адская смесь!
Но если Вы все-таки хотите привести все к общему знаменателю, то на мой взгляд, логичнее использовать связку "ты" и "я". А главное, править-то всего-ничего:
И будет Я буду плакать долго и беззвучно -
уставший и беспомощный старик,
Да, и еще у меня придирка по рифме днях-губах. Слабая она.
|
Может, так?
Обычно, незатейливо и скучно
пройдут года, спрессованные в миг.
Я буду плакать, долго и беззвучно
-уставший и беспомощный старик...
Пытаясь уловить твой образ зыбкий
напоминанье о счастливых днях...
Я вспомню- и подобие улыбки
мелькнет на бледных старческих губах...
Ты станешь мудрой и опустошенной,
простившей мне обиды и грехи,
и кто-то свыше будет отрешенно
твоей рукой записывать стихи.
Мне донесет их ветра дуновенье,
листву и травы нежно теребя...
За руки взявшись, бродят наши тени
в том городе, где я любил тебя.