Умные коалы

oldboy · 27.11.2008, 09:28

Я бы чуть подретушировал

Доступны им музЫ и творчества жженье.

"об их думах " - туговато

Однако же, если дотошный зоолог
Захочет в их думы проникнуть украдкой,
Едва эвкалиптов раздвинется полог –
Коалы мгновенно изменят повадки.

Удачи

Grafomanoff · 27.11.2008, 09:35

Цитата:

Сообщение от oldboy

Захочет в их думы проникнуть украдкой,

По-моему, смысл теряется. "В их думы" - получается, что он (зоолог) тоже хочет стать объектом их размышлений...

Цитата:

Сообщение от oldboy

Едва эвкалипта раздвинется полог –

Это хорошо.

Цитата:

Сообщение от oldboy

Доступны им музЫ и творчества жженье.

Можно и так!

Denikin · 27.11.2008, 09:36

весьма улыбательно

новая версия хорошая

Ringa · 27.11.2008, 11:05

Grafomanoff, какая прелесть

Не буду гадостев говорить даже

Просто получила колоссальное удовольствие от прочтения

Knight11 · 27.11.2008, 11:38

Да, я прочел. В пер.версии возмутил ветер со вкусом оливок (в Австралии они растут разве) Вторая версия - угу.

treplo · 27.11.2008, 11:54

коалы сегодня в теме

thelonewolf · 27.11.2008, 15:55

Grafomanoff, отлично! вторая версия нра

Grafomanoff · 27.11.2008, 16:35

thelonewolf, тогда измените головной пост, плиз!

thelonewolf · 27.11.2008, 17:05

Grafomanoff, поменял

GoodBadEvil · 27.11.2008, 17:16

Цитата:

Сообщение от Grafomanoff

Они сразу – раз! – и на ветках повиснут,
Уставятся тупо (чтО, скушал, ученый?),
Мол, мы ни при чем... Не имеется мыслей…
Откуда им взяться? Коалы мы...
Чё нам?

Финал - просто супер! Очень живо представил, ибо не так давно видел коал вживую.
И вообще здоровско!

Мелкие придирки:
Об "обыхдумах" тоже споткнулся. Даже не пойму почему...

Цитата:

Доступны им муза и творчества жженье.

И в "им музы" сливается "м".
И вообще, доступная муза у меня рождает всякие неприличные ассоциации. Если муза доступная, то творчество может вызывать жжение.