Мара
03.02.2014, 08:44
|
#1
|
Ангел на метле
Регистрация: 29.09.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 1,742
|
Мара
У царства тьмы стоит Калинов мост -
От Яви к Нави скорбная дорога.
Она в обитель смерти, на погост,
Приводит души в поиске итога.
Там нет любви. Там птица гнёзд не вьёт.
Устам холодным не испить нектара,
И превращает снег в застывший лёд
Печальная, покинутая Мара.
Остыла и пуста её постель,
Огонь в печи уже не возгорится…
Кощей-любовник жалует Метель,
Отвергнув обожанье царь-девицы.
Сварог и Лада дочку не корят
За то, что сердце в прорубь обронила,
Когда, сжигая свадебный наряд,
В ночи свою надежду хоронила.
С тех пор влюбляться Маре – не с руки,
Надменен взгляд у белоликой девы…
По берегу Смородины-реки
Гуляет призрак Снежной королевы.
(с) Таина Ким
|
|
|
|
03.02.2014, 09:19
|
#2
|
русский
Регистрация: 16.01.2013
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,261
|
Re: Мара
Таина, Очень интересно!
Единственно: если уж обращаться к древним славянам - слово "погост"(от слова "гостить") означало вначале "место сбора дани князем", затем "постоялый двор"(гостинница), потом административно-территориальная единица и лишь потом - кладбище, в те года, когда о Древней Вере на Руси уже мало кто помнил.
А если всё же речь про кладбище(которое у славян называлось "буевище"), то туда души как раз не приходят, они уходят оттуда в Навь или в Ирий, каждому-своё. На погосте телА, душ там нет. По Древней Вере души Предков слетаются на буевище только во время тризны по кому-то из рода, чтобы справить её вместе с родичами, а потом снова улетают. Так что итог на погосте - не славянское понятие, даже не христианское, это скорее для атеиста.
|
|
|
|
03.02.2014, 09:40
|
#3
|
Ангел на метле
Регистрация: 29.09.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 1,742
|
Re: Мара
Цитата:
Сообщение от Роман Перун
Таина, Очень интересно!
Единственно: если уж обращаться к древним славянам - слово "погост"(от слова "гостить") означало вначале "место сбора дани князем", затем "постоялый двор"(гостинница), потом административно-территориальная единица и лишь потом - кладбище, в те года, когда о Древней Вере на Руси уже мало кто помнил.
А если всё же речь про кладбище(которое у славян называлось "буевище"), то туда души как раз не приходят, они уходят оттуда в Навь или в Ирий, каждому-своё. На погосте телА, душ там нет. По Древней Вере души Предков слетаются на буевище только во время тризны по кому-то из рода, чтобы справить её вместе с родичами, а потом снова улетают. Так что итог на погосте - не славянское понятие, даже не христианское, это скорее для атеиста.
|
Привет, Рома! Знала, что ты отзовешься, потому как твоя тема)) разумеется, перед написанием, что нарыла о Маре, то и постаралась вложить в стихо... не без того, чтобы не переиначить))) но и легенды, передающиеся из уст в уста, со временем несут много того, чего не было ))) В стихо у меня вопросы по первому катрену и последнему, потому выложила... БуевИще? Хм... Что бы ты посоветовал для первого катрена, чтобы правильно передать суть, сохранив первые две строки?
|
|
|
|
03.02.2014, 09:58
|
#4
|
русский
Регистрация: 16.01.2013
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,261
|
Re: Мара
Таина,
Стоит Калинов мост у царства тьмы,
От Яви к Нави скорбная дорога.
По ней в обитель стужи и зимы
Уходят души волею Сварога.
Почему стужи и зимы: дело в том, что души людей, достойные Ирия, поднимаются сразу туда. Души грешников уходят в Навь, чистилище. В отличие от иудео-христианской традиции, в славянском чистилище не жарко, а холодно(специфика местности: на Ближнем Востоке тепло-плохо, прохлада -хорошо, у нас -наоборот). И Морена-Мара богиня не столько смерти, сколько зимы(хотя у слова "мороз" то же "смертельный корень" МОР). Пекло у славян тоже было, но это дальше Нави, туда скидывали души совсем уж неисправимых грешников, где они исчезали бесследно, без права инкарнации.
Волею Сварога - Сварог-Творец Мира - владыка Ирия и Судья всем душам. Именно Он решает, кто куда после смерти уйдёт.
|
|
|
|
03.02.2014, 10:21
|
#5
|
Ангел на метле
Регистрация: 29.09.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 1,742
|
Re: Мара
Цитата:
Сообщение от Роман Перун
Таина,
Стоит Калинов мост у царства тьмы,
От Яви к Нави скорбная дорога.
По ней в обитель стужи и зимы
Уходят души волею Сварога.
Почему стужи и зимы: дело в том, что души людей, достойные Ирия, поднимаются сразу туда. Души грешников уходят в Навь, чистилище. В отличие от иудео-христианской традиции, в славянском чистилище не жарко, а холодно(специфика местности: на Ближнем Востоке тепло-плохо, прохлада -хорошо, у нас -наоборот). И Морена-Мара богиня не столько смерти, сколько зимы(хотя у слова "мороз" то же "смертельный корень" МОР). Пекло у славян тоже было, но это дальше Нави, туда скидывали души совсем уж неисправимых грешников, где они исчезали бесследно, без права инкарнации.
Волею Сварога - Сварог-Творец Мира - владыка Ирия и Судья всем душам. Именно Он решает, кто куда после смерти уйдёт.
|
Ром, вариант хорош, но он тогда отрывается от стихо... Ко всему прочему Сварог, как отец Мары далее звучит... он должен проходить вскользь, акцент в стихо приходится именно на Мару... То, что Мара богиня зимы и почему (в моей конечно же интерпритации) вытекает из всего остального... А вот на смерть намекает только первый катрен...Если бы как-нить избежать Сварога...)))
|
|
|
|
03.02.2014, 10:23
|
#6
|
в поисках статуса
Регистрация: 06.11.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,098
|
Re: Мара
Цитата:
Сообщение от Таина
У царства тьмы стоит Калинов мост -
От Яви к Нави скорбная дорога.
Она в обитель смерти, на погост,
Приводит души в поиске итога.
Там нет любви. Там птица гнёзд не вьёт.
Устам холодным не испить нектара,
И превращает снег в застывший лёд
Печальная, покинутая Мара.
Остыла и пуста её постель,
Огонь в печи уже не возгорится…
Кощей-любовник жалует Метель,
Отвергнув обожанье царь-девицы.
Сварог и Лада дочку не корят
За то, что сердце в прорубь обронила,
Когда, сжигая свадебный наряд,
В ночи свою надежду хоронила.
С тех пор влюбляться Маре – не с руки,
Надменен взгляд у белоликой девы…
По берегу Смородины-реки
Гуляет призрак Снежной королевы.
(с) Таина Ким
|
Такая стилистика мне нравится
|
|
|
|
03.02.2014, 10:24
|
#7
|
Ангел на метле
Регистрация: 29.09.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 1,742
|
Re: Мара
Цитата:
Сообщение от Вик Дванольодинвосем
Такая стилистика мне нравится
|
Спасибо, Вик!
А как Вы добавили изречение о шутах? Я не смогла разобраться в настройках, как прилепить цитату к своим ответам...
|
|
|
|
03.02.2014, 13:07
|
#8
|
Меня уже не исправить...
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: КРИКЧА
Сообщений: 2,642
|
Re: Мара
|
|
|
|
03.02.2014, 13:33
|
#9
|
Пациент
Регистрация: 01.06.2012
Адрес: Г. Ростов на Дону
Сообщений: 202
|
Re: Мара
Цитата:
Сообщение от Таина
Спасибо, Вик!
А как Вы добавили изречение о шутах? Я не смогла разобраться в настройках, как прилепить цитату к своим ответам...
|
Вот я тоже не могу... разберешься, расскажи, пожалуйста, мне.
Стих понравился особым настроением и исполнением. А кто там кто и где - это надо в энциклопедии рыться, а мне лень
|
|
|
|
03.02.2014, 17:05
|
#10
|
русский
Регистрация: 16.01.2013
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,261
|
Re: Мара
Цитата:
Сообщение от Таина
Если бы как-нить избежать Сварога...)))
|
Можно оставить "в поисках итога". довольно оригинально и по теме в общем-то - итогом пребывания в Нави служит инкарнация - новое рождение после искупления прижизненных грехов.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 13:15. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|