Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Дневники > Мира Кузнецова


Оценить эту запись

Обещание ( поэтический перевод из А. Гетманец)

Запись от Мира Кузнецова размещена 29.05.2013 в 20:22
Нажмите на изображение для увеличения
Название: избавлю.jpg
Просмотров: 583
Размер:	29.1 Кб
ID:	85

Избавлю. И вернусь с молитвой вновь,
под звон церковный, в будней монотонность,
где на душе вселенская любовь,
а не ...влюбленность.
Поверю неделимости троих
(всё лишнее забыто и изъято),
и возлюблю, среди совсем чужих,
тебя ...как брата.
За умерших и всё еще живых
замаливая грех у аналоя,
среди сестер безжалостно-святых
найду ...покой я.
Не вспомню я уже (избави,Бог!)
как уходил ноябрь в зимы студеность,
как долго на огонь глядеть ты мог,
и ту ...влюбленность.
Всего комментариев 0

Комментарии

 
Последние записи от Мира Кузнецова

Текущее время: 09:23. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet