Блог любителя поэзии и здорового образа жизни о котором пишу на этой странице http://chromosome2009.org/category/f...skaja-kultura/
Роль церковнославянских элементов в тексте войновской рукописи
Запись от xhym размещена 21.02.2011 в 18:52
Первые старообрядцы в Польше появились во второй половине XVIII века. Они поселились на восточных и северных землях тогдашней Польши. В 20 -ты годы XIX века старообрядцы появились на Мазурах (тогдашняя Восточная Пруссия). Сегодня главнейшие центра их пребывания на Мазурах это деревни Галково, Войново, Николаево, Укта.
В первой половине XIX века в Войнове на месте существующего там скита построили мужской старообрядческий монастырь, а следовательно в 1885 году его купила монахиня Елена Дикопольская и преобразовалась его в женский монастырь. Жившие много лет в монастыре сестры оставили много литургических книг, рукописей и сборников поэзии, написанных на церковнославянском языке.
Студенческий кружок славистов занимается особенностями культуры старообрядцев, а в последние два годы организовал в июне в Войнове научный студенческий лагерь. Главная задача участников лагеря – составить список коллекции книг, находящихся в монастыре в Войнове. Во время исследования рукописей, написанных монахинями, участники наткнулись на уникальные стихи – “Бегунские стихи”. Это религиозные лирические произведения так называемых “бегунов”. Стихи указывают на роль, которую в жизни старообрядцев занимает Бог, говорят о их повседневной жизни, показывают также отношения между родителями и детьми. Часто главной темой стихов является жизнь и смерть. Авторами стихов становятся старообрядцы, которые из-за преследований властей были вынуждены покинуть Россию. Доклад посвящен найденной в Войнове уникальной рукописи, содержащей несколько стихотворений. Стилистический анализ стихов посвящён роли церковнослaвянских элементов в тексте рукописи.
Анна Аугустяк,
студенческий кружок славистов,
гуманитарный факультет.
Научный руководитель: к.филол.н. Е.Потехина
(Варминьско-мазурский университет, Польша)
В первой половине XIX века в Войнове на месте существующего там скита построили мужской старообрядческий монастырь, а следовательно в 1885 году его купила монахиня Елена Дикопольская и преобразовалась его в женский монастырь. Жившие много лет в монастыре сестры оставили много литургических книг, рукописей и сборников поэзии, написанных на церковнославянском языке.
Студенческий кружок славистов занимается особенностями культуры старообрядцев, а в последние два годы организовал в июне в Войнове научный студенческий лагерь. Главная задача участников лагеря – составить список коллекции книг, находящихся в монастыре в Войнове. Во время исследования рукописей, написанных монахинями, участники наткнулись на уникальные стихи – “Бегунские стихи”. Это религиозные лирические произведения так называемых “бегунов”. Стихи указывают на роль, которую в жизни старообрядцев занимает Бог, говорят о их повседневной жизни, показывают также отношения между родителями и детьми. Часто главной темой стихов является жизнь и смерть. Авторами стихов становятся старообрядцы, которые из-за преследований властей были вынуждены покинуть Россию. Доклад посвящен найденной в Войнове уникальной рукописи, содержащей несколько стихотворений. Стилистический анализ стихов посвящён роли церковнослaвянских элементов в тексте рукописи.
Анна Аугустяк,
студенческий кружок славистов,
гуманитарный факультет.
Научный руководитель: к.филол.н. Е.Потехина
(Варминьско-мазурский университет, Польша)
Всего комментариев 0
Комментарии
Последние записи от xhym
