PDA

Просмотр полной версии : отцу


borys
12.08.2013, 11:41
С горячей солью влажный воздух
не успокоил и на миг
того, над кем горели звезды
земли, воспетой в Книге Книг.

Он четверть века обживался,
всласть кнессет и хамсин ругал,
и с Богом мирно жить старался, -
тот, как сосед, его прощал.

По весям солнечного края
скитался, толст и одноглаз,
за правду бился, как Исайя,
и вот- Иаковом угас.

Его могила на востоке
хранит отметку высших сил,
и если не был он пророком,
то праотцом, конечно, был.

Стучатся волны в склон Кармеля,
и чайка на лету кричит,
и двуязычным стало время,
как надписи могильных плит.

(C)borys

borys
12.08.2013, 15:23
(C)borys

Риммристая
14.08.2013, 01:26
здесь почти физически ощущается древность - время, протянутое сквозь поколения...
понравилось.

chajka
16.08.2013, 16:22
хорошее стихо. и понятное - всем по-разному.
живущим на Земле Обетованной понятно под другим углом - вот это
и двуязычным стало время,
как надписи могильных плит
Очень хорошо сказано! И в точку - те, кто хоронил близких поймут сразу.
Но как по мне вот это - лишнее.
Он четверть века обживался,
всласть кнессет и хамсин ругал,
и с Богом мирно жить старался, -
тот, как сосед, его прощал.
Этот катрен приземленный, он низводит философию стихотворения до бытового уровня оле-хадаша. И технически написан хуже. Я бы его убрала вообще.

borys
16.08.2013, 17:41
Да, я понимаю, глагольные рифмы, но вообще-то "приземленность" не должна была проиворечить другому, я думал, напротив, это "другое" должно было просвечивать через прозу, быт. У стиха была даже первая часть, "бытовая", белым стихом-

-Отцу,
---------похороненному под Хайфой

1.

Глаза закрою -
он идет навстречу,
размашист и тяжел,
и руки за спиной,
и смотрит сквозь меня...

...Мой папа Яков был
впрямь богоборческой закваски человек:
упорно за удачею гонялся,
изобретал отмычки к лотереям,
слал письма президенту в Вашингтон
по поводу наследств американских,
Израиль то ругал, то возносил,
лишился глаза на войне той знаменитой,
за что общественные деньги получал,
и между прочим в молодые годы
писал стихи...
И так вот он почил.

*Яков-Иаков- боровшийся с Богом.

2.
С горячей солью....

К тому ж, "Бог---сосед" жаль оставлять. Надо подумать.

chajka
16.08.2013, 20:14
Борис, тогда, наоборот, надо расширить стихо и "белую" часть не в 4 строки втиснуть.
А то получается все впихнуто в 4 строки (причем, не лучшего качества).
Просто - если стихо для себя - тогда всего хватает. А если для других - то надо или не вдаваться в подробности, а дать портрет легкими штрихами - обобщенно. Или наоборот - показать подробнее личность ЛГ. (ИМХО)

Ника Неви
16.08.2013, 20:22
Понравилось стихо. Личностное, тем не менее отражающее судебы многих,, и поэтому понятное многим. Оставьте первую часть. Она делает стихо органичнее.
С уважением.

borys
17.08.2013, 11:18
Борис, тогда, наоборот, надо расширить стихо и "белую" часть не в 4 строки втиснуть.
А то получается все впихнуто в 4 строки (причем, не лучшего качества).
Просто - если стихо для себя - тогда всего хватает. А если для других - то надо или не вдаваться в подробности, а дать портрет легкими штрихами - обобщенно. Или наоборот - показать подробнее личность ЛГ. (ИМХО)

Вы правы, должен признать. Без второй строфы остальные выигрывают, в динамике и весомости. И подправлять, кажется, ничего не нужно.
Насчет "белой" части не знаю, может когда вернусь, но пока так.
(Кстати, почему 4 строки? там 17)

Добавлено через 42 минуты

Понравилось стихо. Личностное, тем не менее отражающее судебы многих,, и поэтому понятное многим. Оставьте первую часть. Она делает стихо органичнее.
С уважением.
спасибо за отзыв, Ника.

chajka
17.08.2013, 16:34
то что в белой части изложено в 17 строках, Вы попытались втиснуть в 4 строки 2 катрена. и ... не получилось. мало пространства.

borys
17.08.2013, 22:22
то что в белой части изложено в 17 строках, Вы попытались втиснуть в 4 строки 2 катрена. и ... не получилось. мало пространства.
А-а, не так понял, спасибо. Правда, не думал "пересказывать" вступление потом, зачем. Казалось, оно создает "контраст", настроение и поддерживает некоторые смысловые моменты - "Иаковом", "одноглаз"...
хотя это необязательно, стихо может существовать отдельно, конечно